“金刚狼”休·杰克曼是音乐剧演员出身，他曾经在奥斯卡的颁奖典礼上担任主持，唱、演、舞、说样样在行，加上帅气的外表，收获赞许一片。

　　而中国戏曲演员，其实也是集多种艺术技能于一身的复合型表演人才，唱念做打，炉火纯青。从这个概念上来说，中国戏曲和西方音乐剧，其实很像。

　　但是，如果真把这两样东西结合起来，会是一个怎样的“混血儿”？近日，本报记者前往广东梅州，观看了广东汉剧传承研究院原创汉调音乐剧《梦@时代》（见上图）的首演。传承不守旧，创新不离根，戏曲艺术的真谛不外如是。

　　故事新

　　汉调音乐剧《梦@时代》取材自真实故事，具有浓郁岭南地方特色。剧中，几代戏曲人在追梦的过程，都遇到了类似的困惑和彷徨。是坚守传统，还是迎合这娱乐的时代？几代人各有不同的理解。激烈的思想交锋中，舞台后辈们发现自己迷茫在了半路上，而老艺术家明白了，坚守不等于固步自封，古老的艺术同样要跟上时代的节拍。

　　相似的矛盾，发生在同一群人身上，这让冲突展开得更直接，更有深度，并直击本质。当面对峙，短兵相接，这个纠结了多年的矛盾，终于在今天的戏曲演艺队伍中，见到了互融的曙光。《梦@时代》用自己的艺术实践，证明了传统戏曲，是可以和现代音乐剧融合在一起，互相借鉴取长补短的。

　　音乐新

　　戏曲和音乐剧的融合，关键在于音乐创作。《梦@时代》的音乐十分出彩，戏曲音乐、汉剧唱腔与现代音乐的交融、渗透，相得益彰。其中有一段文清、文秀、恬静，师徒三代的女声三重唱，文清的汉调音乐纯粹、传统；国外生活了十几年的文秀，民族音调有些变味；而浸淫在新时代的恬静，张口就是通俗音调——三代人梦想的碰撞、事业的传承，想拆拆不开，想砍砍不断，三种不同风格的演唱，处理得非常贴切。此外，文秀、恬静的母女二重唱，恬静、归侨李泽豪的男女声二重唱也令人印象深刻，客家妹子唱的那段客家山歌，清新、优美，韵味十足。

　　形式新

　　《梦@时代》虽然算不上一部非常精致、成熟的音乐剧，但主创班子在剧中的创意和用心，可以通过舞美形式、服装设计等窥见一斑。整个舞台，除了后部有两个中小型转台外，前部留下了非常开阔的表演区。有一段汉剧独唱《独悲伤》中，台上仅设置一桌两椅，一束高光照射下，极具写意风格。

　　舞台后部两个中小型的转台，其实是两座用解构方式呈现的客家楼屋，可转可停，可分可合。在恬静和归侨李泽豪的二重唱开始前，天幕上繁星点点，抒情的音乐缓缓流淌，两座客家楼屋相向而动，诗情画意中情、景、人融合的意境浪漫优美，给观众留下了极为丰富的想象空间。

　　相关链接

　　剧情介绍

　　90后女孩恬静，从小被母亲寄养在汉剧著名表演艺术家梁文清老师家，并拜其门下学习表演，在师傅的辛苦栽培下成为汉剧院新生代的台柱子。由于受到当下娱乐选秀节目的诱惑和影响，她想去到更大的舞台追求自己的明星梦，于是背着师父报名参加电视台的选秀节目。正当剧院安排恬静作为主角重排经典广东汉剧《粉墨》之时，她收到了选秀节目组的晋级通知，但遭到师父和剧院的强烈反对，她犹豫、彷徨……-->