为了帮助编辑人员提高政治思想素养和编辑业务水平，7月10日下午，翠苑杂志社举行编辑业务专题培训，系列杂志《翠苑》《翠苑·艺》《翠苑·江南心》《翠苑·民族美术》全体编辑参加会议。这次专题培训邀请原《江海晚报》总编辑范计春和中国一级作家、《翠苑》杂志副主编冯光辉两位资深编辑老师为年轻编辑讲课。会议由翠苑杂志社社长、主编彭琴芬主持，市文联副主席池银合出席会议。

业务培训会上，范计春老师结合自身30多年办刊办报经验，就如何强化把关意识、如何消除和避免编辑工作中容易忽略、又可能造成负面影响的关键问题以及编辑工作中存在的“雷区”与“盲区”等问题进行了生动的讲解。冯光辉老师从五个方面与在场编辑分享工作经验。第一，将血脉接通杂志，编辑对杂志要有责任感；第二，练就扎实的基本功，编辑要提高组稿、策划、选稿、采写等各个方面的能力；第三，建立一支作者队伍，编辑要保持执着精神和亲和力，组建优秀的作者队伍；第四，写好每一篇稿子、编好每一篇稿子，编辑要用心做杂志；第五，钻研专业知识和编辑业务，编辑要不断更新知识，了解本专业最新成果和趋势。

最后，池主席强调邀请编辑领域知名老师为编辑做业务培训，是加强编辑队伍建设、提升编辑业务水平的重要举措。作为一名编辑，在把好“文字关”的同时，还要把好“史料关”“题材关”“政治关”。今后，翠苑杂志社还将继续开展形式更为灵活、内容更为丰富的培训活动，借此提升编辑团队凝聚力和综合素质，提高翠苑系列杂志的质量。